delatar
Denunciar alguém, revelar infração ou comunicar fato ilícito a uma autoridade.
Etimologia
Ligado ao latim delatus, particípio de deferre, com a ideia de levar ou apresentar informação; daí se desenvolveu o sentido de denunciar ou revelar.
Referência etimológica: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Texto reescrito e revisado editorialmente pela Patrulha.
Erro comum
dilatar, quando a intenção é denunciar
Como escrever e usar
“Delatar” significa denunciar. “Dilatar” significa ampliar, alargar ou aumentar.
Exemplo de uso
“A testemunha decidiu delatar o esquema.”
Regra relacionada
Parônimos: delatar × dilatar.
Fonte e revisão
Referência ortográfica: Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Academia Brasileira de Letras). A explicação desta página é conteúdo pedagógico próprio da Patrulha.